Emphysematous pyelonephritis secondary to bilateral ovarian vein syndrome

El síndrome de la vena ovárica es una entidad rara, y por consecuencia poco diagnosticada, sin un cuadro clínico específico, para el cual el protocolo diagnóstico cuenta con múltiples estudios de imagen, siendo los de mayor utilidad la venografía y la tomografía, esta última por no ser invasiva. Su tratamiento básicamente es quirúrgico, siendo el laparoscópico el indicado, básicamente cuando es sintomático y/o presenta repercusión renal, buscando como meta principal la mejoría clínica y regresión morfofuncional completa. Presentamos el caso clínico de una paciente con pielonefritis enfisematosa secundaria grado IV, por síndrome de vena ovárica bilateral, una combinación no descrita en la literatura médica.